ライフスタジオ新横浜店の３歳女の子の七五三着物_澪-Mio-

 

『源氏物語』の中に「みをつくし 恋ふるしるしに ここまでもめぐり 逢ひけるえには 深しな」という和歌があります。

澪標（みおつくし）は、船が浅瀬でつっかからないようにするために、

水路を示して立てられた杭のことです。

これは「澪標（みおつくし）＝身を尽くし」と掛けて、

「身を尽くして恋した甲斐があって、澪標のあるこの場所で再会ができる二人の縁は実に深いものだな。」

という恋をした相手への強い想いを表現した和歌です。

 

この着物は、この場所で会えるご縁と、被写体の美しさに身を尽くす私達の想いが詰まっています。